An Chéad Lch. Lch. Roimhe Seo (CUID III. Furogra Ag Udaru Cuirteanna Speisialta.) Ar Aghaidh (SCEIDEAL.)

31 1927

ACHT CHUN COSANTA NA PUIBLÍOCHTA, 1927

CUID IV.

Bunu Cuirteanna Speisialta.

Bunú Cúirteanna speisialta.

22. —(1) Chó luath agus is féidir é tar éis gach ócáide ar a dtiocfidh an Chuid seo den Acht so i bhfeidhm bunóidh an Ard-Chomhairle bínse no bínsí (dá ngairmtear cúirteanna speisialta sa Chuid seo den Acht so) agus iad có-dhéanta de thriúr ball no níos mó agus éinne amháin acu (a fhéadfidh bheith no gan bheith ina oifigeach i bhFórsaí Cosanta Shaorstáit Éireann) ina dhuine 'na mbeidh deimhnithe ag an bPríomh-Atúrnae eolas agus taithí ar dhlí do bheith aige agus an chuid eile ina n-oifigigh d'Fhórsaí Cosanta Shaorstáit Éireann nách ísle céim ná ceannphort.

(2) Pé uair a bunófar cúirt speisialta fén alt so féadfidh Aire den Ard-Chomhairle pé clárathóir, cléirigh, agus seirbhísigh is dó leis is ceart do cheapa chun crícheanna na cúirte sin.

(3) Féadfar pé táillí no luach saothair a shocróidh an tAire Airgid d'íoc, amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas, le haon bhall, clárathóir, cléireach no seirbhíseach do chúirt speisialta ná faghann luach saothair as cistí puiblí:

Daoine is intrialta ag Cúirteanna speisialta.

23. —(1) Pé uair agus faid a bheidh an Chuid seo den Acht so i bhfeidhm, tuigfar gach éinne bheidh cúisithe in aon chionta dá luaidhtear sa Sceideal a ghabhann leis an Acht so do bheith curtha ar aghaidh chun a thrialta ag cúirt speisialta má dineadh, roimh thosach feidhme na Coda so den Acht so, é do chur ar aghaidh chun a thrialta ag aon Chúirt agus má bhíonn sé, le linn an tosaigh fheidhme sin, ag feitheamh le n-a thriail ag an gCúirt sin, agus, má cuirtar ar aghaidh chun a thrialta é le linn an Chuid seo den Acht so do bheith i bhfeidhm, cuirfar ar aghaidh chun a thrialta ag cúirt speisialta é d'ainneoin éinní atá in aon Acht eile.

(2) Gach éinne a cuirfar no a tuigfar a cuireadh ar aghaidh chun a thrialta ag cúirt speisialta, déanfar, lasmuich de chás dá bhforáltar a mhalairt anso ina dhiaidh seo, é do thabhairt go dtí cúirt speisialta chun a thrialta agus é do thriail ag an gcúirt sin fén gCuid seo den Acht so agus dá réir.

(3) Gach éinne a cuirfar ar aghaidh chun a thrialta ag cúirt speisialta agus a bheidh, nuair a scuirfidh an Chuid seo den Acht so de bheith i bhfeidhm, ag feitheamh le n-a thriail ag cúirt speisialta, tuigfar, nuair a thárlóidh an scur san, é do bheith curtha ar aghaidh chun a thrialta ag an bPríomh-Chúirt Choiriúil, agus tabharfar go dtí an Chúirt sin chun a thrialta agus trialfa sí é dá réir sin.

Daingniú ar chiontuithe agus ar dhaorbhreitheanna Cúirteanna speisialta.

24. —(1) Ní bheidh aon chiontú ná daor-bhreith o chúirt speisialta dleathach ach amháin má daingnítear agus sa mhéid go ndaingneofar ag an údarás daingniúcháin fén alt so é.

(2) Isé bheidh ina údarás dhaingniúcháin ná oifigeach d'Fhórsaí Cosanta Shaorstáit Éireann a hainmneofar chuige sin ag an Ard-Chomhairle agus nách ísle céim ná cornal.

(3) Féadfidh an t-údarás daingniúcháin, maidir le haon chiontú no daor-bhreith o chúirt speisialta, é do dhaingniú fé atharú no gan atharú no diúltú d'é do dhaingniú no triail nua don duine chiontuithe d'ordú.

Daorbhreitheanna o Chúirteanna speisialta.

25. —(1) Pé uair a gheobhaidh cúirt speisialta duine do bheith ciontach i dtréasún no i ndúnmharbha daorfa sí an duine sin chun báis.

(2) Lasmuich de chás dá bhforáltar a mhalairt leis an Acht so, féadfidh cúirt speisialta éinne gheobha sí ciontach in aon chionta nách tréasún ná dúnmharbha do chur fé phionós de shaghas an phionóis, ach gan a bheith níos mó ná an pionós, d'fhéadfadh an Phríomh-Chúirt Choiriúil a chur go dleathach ar dhuine a gheobhfí ciontach ina láthair sa chionta san.

(3) Gach daor-bhreith agus gach ordú agus breithiúntas o chúirt speisialta, cuirfar i bhfeidhm iad ag na húdaráis agus ag na hoifigigh shíbhialta ar a n-éilítear agus sa tslí chéanna ina n-éilítear le dlí daor-bhreith, ordú, no breithiúntas den tsórt chéanna on bPríomh-Chúirt Choiriúil do chur i bhfeidhm.

(4) Lasmuich de chás dá bhforáltar a mhalairt anso ina dhiaidh seo, tiocfidh as gach ciontú, daor-bhreith, ordú, agus breithiúntas o chúirt speisialta na nithe céanna sa dlí do thiocfadh as ciontú, daor-bhreith, ordú no breithiúntas den tsórt chéanna ón bPríomh-Chúirt Choiriúil agus go sonnrách bronnfid ar na húdaráis agus ar na hoifigigh shíbhialta a bheidh á gcur i bhfeidhm na caomhaintí agus na saoirsí céanna do bheadh acu agus ciontú, daorbhreith, ordú, no breithiúntas den tsórt chéanna ón bPríomh-Chúirt Choiriúil acu á chur i bhfeidhm.

(5) Ní luighfidh aon athchomharc i gcoinnibh aon chiontú, daorbhreithe, ordú, ná breithiúntais o chúirt speisialta agus dlighfar gan aon chúirt eile do chur sriain le haon chúirt speisialta i bhfeidhmiú a comhacht fén gCuid seo den Acht so ná ní déanfar aon imeachta i láthair cúirte speisialta d'aistriú tré certiorari chun aon chúirte eile.

Comhachta Cúirteanna speisialta maidir le fínnithe, etc.

26. —Maidir leis na nithe seo a leanas, sé sin le rá:—

(a) fínnithe do chur fé mhionn,

(b) fínnithe do cheistiú de bhréithre béil,

(c) a chur fhiachaint ar fhínnithe teacht i láthair,

(d) dintiúirí, leabhair, páipéirí, agus scríbhinní do thabhairt i láthair,

(e) pionósú daoine a dhiúltóidh d'fhianaise do thabhairt uatha no do scríbhinní do thabhairt i láthair, no a bheidh ciontach i ndroch-mheas ar an gcúirt,

beidh ag gach cúirt speisialta gach comhacht, ceart, agus príbhléid atá ag an bPríomh-Chúirt Choiriúil chun na gcrícheanna san no chun crícheanna dá sórt.

Rialacháin.

27. —(1) Déanfidh Aire den Ard-Chomhairle le hordú rialacháin—

(a) ag ordú nós-imeachta agus cleachta cúirteanna speisialta agus na bhfuirm a húsáidfar maidir le trialacha i láthair cúirteanna den tsórt san;

(b) ag cur in áirithe do gach éinne a trialfar ag cúirt speisialta an chirt chun atúrnae agus abhcóide do bheith mar ionadaithe aige ag an triail sin;

(c) ag ordú na n-amannta agus na n-áiteanna do shuidheanna cúirteanna speisialta;

(d) pé uair a bheidh níos mó ná aon chúirt speisialta amháin bunuithe, á rá cadé an chúirt speisialta áirithe a thrialfidh aon duine áirithe;

(e) ag ordú éinní no aon ruda eile is oiriúnach no is gá chun an Chuid seo den Acht so do chur i bhfeidhm chó fada is théigheann daoine is intrialta ag cúirt speisialta do thriail no do phionósú.

(2) Gach rialachán a déanfar fén alt so leagfar fé bhráid gach Tighe den Oireachtas é chó luath agus is féidir é tar éis a dhéanta, agus má dhineann ceachtar den dá Thigh sin, laistigh den lá is fiche a shuidhfidh an Tigh sin tar éis leagtha an Rialacháin sin fé n-a bhráid, rún do rith ag cur an rialacháin sin ar nea-mbrí, beidh an rialachán san curtha ar nea-mbrí dá réir sin ach beidh san gan dochar do dhleathacht éinní a dineadh roimhe sin fén rialachán san.

Pionós an bháis mar gheall ar sheilbh neadhleathach arm teine.

28. —Einne a gheobhfar ciontach ag cúirt speisialta sa chionta san fé Acht na nArm Teine, 1925 (Uimh. 17 de 1925) , eadhon, arm teine do bheith ar seilbh aige, no d'úsáid, no d'iompar gan deimhniú airm theine do bheith aige dho, dlighfar, más le linn an Chuid seo den Acht so do bheith i bhfeidhm do dineadh an cionta, é do chur chun báis no chun pian-tseirbhíse le n-a shaol no ar feadh aon téarma de bhlianta nách giorra ná trí bliana no chun príosúntachta i dteanta no d'éamais daor-oibre ar feadh aon téarma nách sia ná dhá bhliain, agus tabharfidh an chúirt sin daor-bhreith air dá réir sin.