An Chéad Lch. Lch. Roimhe Seo (CUID III. Orduithe um Dhiol do Shrianadh agus Orduithe um Iomportail do Shrianadh.) Ar Aghaidh (CUID V. Ni ata Breagach do Thabhairt le Tuiscint i dTaobh Earrai nar Saothruiodh na na Rinneadh i Saorstat Éireann.)

48 1931

ACHT MARCANNA EARRAÍ CEANNAÍOCHTA, 1931

CUID IV.

Sriantachta Eile Maidir le hEarrai Iomportalta.

Earraí iomportálta ar a mbeidh ainm no marc trádála dhéantóra no thrádálaí i Saorstát Éireann no ainm áite i Saorstát Éireann, do dhíol.

20. —(1) Ní bheidh sé dleathach d'éinne aon earraí iomportálta do dhíol ná do thaisbeáint chun a ndíolta ina mionchoda ná ina mórchoda ná iad do scaipeadh mar fhógraíocht (pe'ca leis na hearraí bheidh á scaipeadh no le hearraí eile bhaineann an fhógraíocht san) má bhíonn ar na hearraí sin do réir bhrí ailt 5 den Phríomh-Acht—

(a) ainm dhéantóra no thrádálaí no dheighleálaí i Saorstát Éireann; no

(b) marc trádála aon duine den tsórt a luaidhtear sa mhír sin roimhe seo, no mare no samhaltán no suaitheantas a bheidh chó deallrathach san leis an mare trádála san gur dócha go gcuirfeadh sé daoine amú; no

(c) ainm a bheidh chó deallrathach san le hainm dhéantóra no thrádálaí no dheighleálaí i Saorstát Éireann gur dócha go gcuirfeadh sí daoine amú; no

(d) ainm aon áite no cheanntair no líomatáiste i Saorstát Éireann;

mara mbeidh comhartha tionnscnaimh cinnte i dtaobh na tíre ina ndearnadh no inar saothruíodh na hearraí sin ag gabháil leis an ainm, leis an marc trádála, leis an marc, leis an samhaltán no leis an suaitheantas san, agus san i slí go mbeidh an comhartha san chó sofheicse ar a laighead leis an ainm, leis an marc trádála, leis an marc, leis an samhaltán no leis an suaitheantas san a bheidh ar na hearraí.

(2) Féadfaidh an tAire Tionnscail agus Tráchtála le hordú, aon uair tar éis an Achta so do rith, earraí d'aon aicme no saghas áirithe no earraí díolfar fé aon ainm áirithe do shaoradh o fhorálacha an ailt seo má bhíonn sé sásta, ag féachaint do sna nithe speisialta bhaineann leis an trádáil sna hearraí sin, gur mhaith an rud iad do shaoradh amhlaidh agus ná déanfadh san dochar substainteach do leasanna puiblí i Saorstát Éireann.

(3) Beidh éifeacht ag na forálacha so leanas maidir le cumaisc no meascáin a bheidh có-dhéanta d'earraí iomportálta d'aicme no de shaghas áirithe no ina mbeidh na hearraí sin, sé sin le rá:—

(a) féadfaidh an tAire Tionnscail agus Tráchtála le hordú, aon uair tar éis an Achta so do rith agus o am go ham, éinní acu so leanas do dhéanamh, sé sin le rá:—

(i) forálacha fo-ailt (1) den alt so do chur i mbaint le cumaisc no le meascáin den tsórt san, no

(ii) aon ordú bheidh déanta aige cheana féin fén mír seo do cheiliúradh no do leasú;

(b) ní bhainfidh forálacha fo-ailt (1) den alt so le cumaisc ná le meascáin den tsórt san mara mbeidh ordú rinne an tAire fén bhfo-alt so, ag cur na bhforálacha san i mbaint le cumaisc no le meascáin den tsórt san, i bhfeidhm de thurus na huaire.

(4) San alt so cialluíonn an abairt “marc trádála” marc (pe'ca tá sé cláruithe fén Acht Maoine Tionnscail agus Tráchtála (Cosaint), 1927 (Uimh. 16 de 1927) mar mharc trádála no mar phátrún no ná fuil) a húsáidtear ar earraí no maidir le hearraí chun a thaisbeáint gurb iad earraí dílseánaigh an mhairc iad de bhuadh gurb é rinne iad, a thoigh iad, a dheimhnigh iad, atá ag deighleáil leo no atá á dtairiscint chun a ndíolta.

(5) Beidh éifeacht ag na forálacha so leanas maidir leis an alt so do theacht i bhfeidhm, sé sin le rá:—

(a) sa bhfo-alt so cialluíonn an abairt “an lá ceaptha” an chéad lá tar éis sé mhí o am an Achta so do rith do bheith caithte;

(b) fé réir fhorálacha ná céad míre ina dhiaidh seo den fho-alt so tiocfaidh an t-alt so i bhfeidhm ar an lá ceaptha;

(c) féadfaidh an tAire Tionnscail agus Tráchtála, aon uair tar éis an Achta so do rith agus roimh an lá ceaptha, tré ordú do dhéanamh i dtaobh earraí iomportálta d'aicme no de shaghas áirithe, a dhearbhú go dtiocfaidh an t-alt so, sa mhéid go mbaineann sé le hearraí iomportálta den aicme no den tsaghas san, i bhfeidhm pé lá (nách luaithe ná dáta an orduithe sin ná nách giorra ná seacht lá i ndiaidh an dáta san ná nách déanaí ná an lá ceaptha) luadhfar chuige sin san ordú san, agus pé uair a déanfar aon ordú den tsórt san tiocfaidh an t-alt so i bhfeidhm, i dtaobh earraí iomportálta den aicme no den tsaghas le n-a mbaineann an t-ordú san, an lá luadhfar chuige sin san ordú san;

(d) gach ordú déanfar fén bhfo-alt so foillseofar é san Iris Oifigiúil chó luath agus is féidir é tar éis a dhéanta.

(6) Gach éinne dhéanfaidh ní ar bith contrárdha don alt so beidh sé ciontach, fé réir na bhforálacha den Acht so bhaineann le cosanta reachtúla, i gcionta fén Acht so agus beidh sé inphionósuithe dá réir sin.

(7) Bainfidh alt 9 den Phríomh-Acht le haon imeachta mar gheall ar ghníomh is sárú ar an alt so.

(8) Ní léireofar éinní san alt so mar ní a dhéanfadh é bheith dleathach aon earraí iomportálta le n-a mbaineann ordú um dhíol do shrianadh a bheidh i bhfeidhm de thurus na huaire do dhíol no do thaisbeáint chun a ndíolta contrárdha don ordú san.

(9) Gach ordú déanfar fén alt so leagfar fé bhráid gach Tighe den Oireachtas é chó luath agus is féidir é tar éis a dhéanta, agus má dheineann ceachtar Tigh den Oireachtas, laistigh den lá is fiche shuidhfidh an Tigh sin tar éis an orduithe sin do leagadh fé n-a bhráid, rún do rith ag cur an orduithe sin ar neambrí beidh an t-ordú san curtha ar neambrí dá réir sin, ach beidh san gan dochar do dhleathacht éinní do rinneadh roimhe sin fén ordú san.