|
|||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo (AN tACHT ARM-PHINSEAN, 1957) | Ar Aghaidh (CUID II. Méaduithe ar Phinsin, Liúntais agus Aiscí faoi na hAchta.) |
AN tACHT ARM-PHINSEAN, 1957
[EN] | ||
[EN] |
CUID I. Réamhráiteach agus Ginearálta. | |
[EN] |
Gearrtheideal agus comhlua. |
1. —(1) Féadfar an tAcht Arm-Phinsean, 1957 , a ghairm den Acht seo. |
[EN] | (2) Féadfar na h Achta Arm-Phinsean, 1923 go 1957, a ghairm de na hAchta agus den Acht seo le chéile. | |
[EN] |
Léiriú. |
2. —(1) San Acht seo— |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1923” an t Acht Arm-Phinsean, 1923 (Uimh. 26 de 1923) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1927” an t Acht Arm-Phinsean, 1927 (Uimh. 12 de 1927) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1932” an t Acht Arm-Phinsean, 1932 (Uimh. 24 de 1932) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1937” an t Acht Arm-Phinsean, 1937 (Uimh. 15 de 1937) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1941” an t Acht Arm-Phinsean, 1941 (Uimh. 2 de 1941) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1943” an t Acht Arm-Phinsean, 1943 (Uimh. 14 de 1943) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1946” an t Acht Arm-Phinsean, 1946 (Uimh. 3 de 1946) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1949” an t Acht Arm-Phinsean, 1949 (Uimh. 19 de 1949) ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1953” an t Acht Arm-Phinsean, 1953 (Uimh. 23 de 1953) ; | |
[EN] | ciallaíonn “na hAchta” na h Achta Arm-Phinsean, 1923 go 1953, ach ní fholaíonn sé an tAcht seo; | |
[EN] | ciallaíonn “an tréimhse Aibreán, 1922—Meán Fómhair, 1924” an tréimhse dár thosach an lú lá d'Aibreán, 1922, agus dár chríoch an 30ú lá de Mheán Fómhair, 1924; | |
[EN] | ciallaíonn “pinsean míchumais” pinsean créachta nó míthreora faoi na hAchta, agus folaíonn sé aon phínsean breise faoi alt 2 nó alt 3 d'Acht 1923 agus pinsean pósta; | |
[EN] | ciallaíonn “pinsean Óglaigh na hÉireann” páigh scoir nó pinsean faoi aon scéim a rinneadh (pé acu roimh an Acht seo a rith nó dá éis sin é) faoi na h Achta Fórsaí Cosanta (Pinsin), 1932 go 1949, arna leasú le haon achtachán ina dhiaidh sin. | |
[EN] | (2) Forléireofar an tAcht seo agus na hAchta mar aon ní amháin. | |
[EN] | (3) Na tagairtí atá san Acht seo d'aon achtachán forléireofar iad mar thagairtí don achtachán sin arna leasú le haon achtachán ina dhiaidh sin. |