|
|||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo (CUID V Talamh a Fháil, etc.) | Ar Aghaidh (Caibidil II Teaghaisí Áirithe a Sholáthrófar faoin Acht seo.) |
ACHT NA dTITHE, 1966
[EN] | ||
[EN] |
CUID VI Talamh agus Teaghaisí a Dhiúscairt | |
[EN] |
Caibidil I Talamh | |
[EN] |
Údarás tithíochta do dhiúscairt talún. |
88. —(1) Féadfar aon talamh a gheobhaidh údarás tithíochta chun críocha nó faoi réim an Achta seo nó a leithreasófar chun críocha an Achta seo a dhíol, a léasadh nó a mhalartú faoi réir cibé coinníollacha a mheasfaidh an t-údarás is gá ag féachaint do chríocha an Achta seo. |
[EN] | (2) (a) I gcás, maidir le haon talamh a gheobhaidh údarás tithíochta chun críocha nó faoi réim an Achta seo nó a leithreasóidh siad chun críocha an Achta seo, ina measfaidh an t-údarás nach dteastóidh úsáid na talún uathu le haghaidh aon fheidhm dá gcuid go ceann tréimhse áirithe, féadfaidh an t-údarás léas ar an talamh a dheonú ar feadh na tréimhse sin nó aon tréimhse is giorra ná sin agus beidh an léas sainráite mar léas arna dheonú chun críocha an fho-ailt seo. | |
[EN] | (b) Ní bheidh feidhm ag an Land Law (Ireland) Act, 1881, ag na hAchta um Thiarnaí Talún agus Tionóntaí, 1931 agus 1958, ná ag an Acht Srianta Cíosa, 1960 , maidir le léas a dheonófar mar a dúradh chun críocha an fho-ailt seo. | |
[EN] | (3) Maidir le haon diúscairt talún faoin alt seo, beidh feidhm agus éifeacht ag alt 83 den Acht Rialtais Áitiúil, 1946 , ionann is dá gcuirfí an méid seo a leanas in ionad míreanna (b), (c) agus (d), d'fho-alt (1) den alt sin: | |
[EN] | “ (b) ag cruinniú den údarás áitiúil a thionólfar tar éis deich lá glan a bheith caite ón lá a cuireadh amach na fógraí sin, beartóidh an t-údarás le rún mar a leanas: | |
[EN] | (i) go ndéanfar an diúscairt de réir na dtéarmaí a bheidh sonraithe sna fógraí sin, nó | |
[EN] | (ii) go ndéanfar an diúscairt de réir na dtéarmaí a bheidh sonraithe sa rún, nó | |
[EN] | (iii) nach ndéanfar an diúscairt, | |
[EN] | (c) má bheartaíonn an t-údarás áitiúil le rún de bhun mhír (b) den fho-alt seo go ndéanfar an diúscairt de réir na dtéarmaí a bheidh sonraithe sna fógraí sin, féadfar an diúscairt a dhéanamh de réir na dtéarmaí sin, | |
[EN] | (d) má bheartaíonn an t-údarás áitiúil le rún de bhun mhír (b) den fho-alt seo go ndéanfar an diúscairt de réir na dtéarmaí a bheidh sonraithe sa rún, féadfar an diúscairt sin a dhéanamh, le toiliú an Aire, de réir na dtéarmaí sin”, | |
[EN] | (4) San alt seo, ní fholóidh “talamh” teaghais lena mbaineann alt 90 den Acht seo ná iostán de réir brí alt 93 den Acht seo ar féidir iarratas a dhéanamh ina leith faoi alt 16 d'Acht 1936. |