|
|||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo (ACHT NA dTITHE (CÓIRÍOCHT DON LUCHT SIÚIL), 1998) | Ar Aghaidh (CUID II Clár Cóiríochta don Lucht Siúil) |
ACHT NA dTITHE (CÓIRÍOCHT DON LUCHT SIÚIL), 1998
[EN] | ||
[EN] |
CUID I Réamhráiteach agus Ginearálta | |
[EN] |
Gearrtheideal, comhlua, forléiriú agus tosach feidhme. |
1. —(1) Féadfar Acht na dTithe (Cóiríocht don Lucht Siúil), 1998 , a ghairm den Acht seo. |
[EN] | (2) Féadfar Achtanna na dTithe, 1966 go 1998, a ghairm d'Achtanna na dTithe, 1966 go 1997, agus den Acht seo, seachas ailt 26 agus 27, le chéile, agus forléireofar le chéile iad mar aon Acht amháin. | |
[EN] | (3) Féadfar na hAchtanna Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1963 go 1998, a ghairm de na hAchtanna Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1963 go 1998, agus d'ailt 26 agus 27, le chéile, agus forléireofar le chéile iad mar aon Acht amháin. | |
[EN] | (4) Tiocfaidh an tAcht seo i ngníomh cibé lá nó laethanta a shocrófar chuige sin le hordú nó le horduithe ón Aire, i gcoitinne nó faoi threoir aon chríche nó forála áirithe, agus féadfar laethanta éagsúla a shocrú amhlaidh chun críoch éagsúil agus le haghaidh forálacha éagsúla. | |
[EN] |
Léiriú. |
2. —(1) San Acht seo, ach amháin mar a n-éilíonn an comhthéacs a mhalairt— |
[EN] | forléireofar “clár cóiríochta” de réir alt 7 ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1963” an tAcht Rialtais Áitiúil (Pleanáil agus Forbairt), 1963 ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1988” Acht na dTithe, 1988 ; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1992” Acht na dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 1992; | |
[EN] | ciallaíonn “Acht 1997” Acht na dTithe (Forálacha Ilghnéitheacha), 1997; | |
[EN] | folaíonn “comhlacht” eagraíocht, comhlacht arna bhunú le reacht, comhlacht corpraithe (cibé acu ilchorparáid nó corparáid aonair é) agus comhlacht neamhchorpraithe daoine; | |
[EN] | folaíonn “feidhmeanna” cumhachtaí agus dualgais agus folaíonn tagairt do chomhlíonadh feidhmeanna, maidir le cumhachtaí agus dualgais, tagairt d'fheidhmiú cumhachtaí agus do chomhall dualgas; | |
[EN] | tá le “údarás tithíochta”, ach amháin i gcomhthéacs údaráis tithíochta iomchuí, an bhrí a shanntar dó le halt 1(1) d'Acht 1992; | |
[EN] | ciallaíonn “coiste comhairleach áitiúil” coiste arna cheapadh faoi alt 21 ; | |
[EN] | ciallaíonn “bainisteoir”— | |
[EN] | (a) maidir le bardas contaebhuirge, an bainisteoir chun críche na nAchtanna a bhaineann le bainistí na contaebhuirge, agus | |
[EN] | (b) maidir le comhairle contae, le bardas buirge nó le comhairle cheantair uirbigh, an bainisteoir chun críocha na nAchtanna um Bainistí Chontae, 1940 go 1994; | |
[EN] | ciallaíonn “an tAire” an tAire Comhshaoil agus Rialtais Áitiúil; | |
[EN] | ciallaíonn “Coiste Comhairleach Náisiúnta” an Coiste Comhairleach Náisiúnta um Chóiríocht don Lucht Siúil arna cheapadh faoi alt 19 ; | |
[EN] | tá le “údarás tithíochta iomchuí” an bhrí a shanntar dó le halt 5; | |
[EN] | ciallaíonn “láithreán”— | |
[EN] | (a) láithreán a bhfuil feidhm ag alt 13 d'Acht 1988 (arna leasú leis an Acht seo) maidir leis, | |
[EN] | (b) láithreán arna sholáthar nó arna bhainistí faoi alt 6 d'Acht 1992, nó | |
[EN] | (c) aon láithreán eile le haghaidh carbhán don lucht siúil arna sholáthar nó arna bhainistí le cúnamh údaráis tithíochta nó dá uireasa; | |
[EN] | ciallaíonn “duine den lucht siúil” duine a bhfuil feidhm ag alt 13 d'Acht 1988 (arna leasú leis an Acht seo) maidir leis nó léi. | |
[EN] | (2) San Acht seo, aon tagairt d'alt nó do Chuid is tagairt í d'alt nó do Chuid den Acht seo, mura gcuirtear in iúl gur tagairt d'achtachán éigin eile atá beartaithe. | |
[EN] | (3) San Acht seo, aon tagairt d'fho-alt nó do mhír is tagairt í don fho-alt nó don mhír den fhoráil ina bhfuil an tagairt, mura gcuirtear in iúl gur tagairt d'fhoráil éigin eile atá beartaithe. | |
[EN] | (4) Aon tagairt san Acht seo d'achtachán forléireofar í mar thagairt don achtachán sin arna leasú, arna oiriúnú nó arna leathnú le haon achtachán ina dhiaidh sin nó faoi (lena n-áirítear an tAcht seo). | |
[EN] |
Caiteachais. |
3. —Déanfar aon chaiteachais a thabhóidh an tAire ag riaradh an Achta seo a íoc, a mhéid a cheadóidh an tAire Airgeadais, as airgead a sholáthróidh an tOireachtas. |
[EN] |
Ordacháin. |
4. —Féadfaidh an tAire, le hordachán, ordachán ón Aire faoin Acht seo (lena n-áirítear ordachán faoin alt seo) a leasú nó a chúlghairm. |