|
|||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo (CUID I Réamhráiteach) | Ar Aghaidh (CUID III Cúramóirí) |
AN tACHT LEASA SHÓISIALAIGH, 1999
[EN] | ||||||||||
[EN] |
CUID II Méaduithe | |||||||||
[EN] |
Sochair árachais shóisialaigh (rátaí nua). |
4. —(1) Leasaítear leis seo an Príomh-Acht trí na Codanna atá leagtha amach i Sceideal A a ghabhann leis an Acht seo a chur in ionad Chodanna I go IV (a cuireadh isteach le halt 4 d'Acht 1998) agus Chuid V den Dara Sceideal a ghabhann leis an Acht sin. | ||||||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh— | |||||||||
[EN] | (a) a mhéid a bhaineann sé le sochar báis faoi alt 63 agus le deontas méala (arna chur isteach le halt 19 den Acht seo), an 6ú lá d'Aibreán, 1999, | |||||||||
[EN] | (b) a mhéid a bhaineann sé le sochar dífhostaíochta, an 27ú lá de Bhealtaine, 1999, | |||||||||
[EN] | (c) a mhéid a bhaineann sé le sochar míchumais, sochar sláinte agus sábháilteachta, sochar díobhála agus aisce mhíthreorach, an 31ú lá de Bhealtaine, 1999, | |||||||||
[EN] | (d) a mhéid a bhaineann sé le pinsean scoir, pinsean easláine agus íocaíocht iomchuí de bhua alt 18(1)(a) d'Acht 1996, an 3ú lá de Mheitheamh, 1999, agus | |||||||||
[EN] | (e) a mhéid a bhaineann sé le pinsean míthreorach, sochar báis faoi alt 60, 61 nó 62 den Phríomh-Acht, pinsean seanaoise (ranníocach), pinsean baintrí agus baintrí fir (ranníocach) agus liúntas dílleachta (ranníocach), an 4ú lá de Mheitheamh, 1999. | |||||||||
[EN] |
Íocaíochtaí cúnaimh shóisialaigh (rátaí nua). |
5. —(1) Leasaítear leis seo an Príomh-Acht trí na Codanna atá leagtha amach i Sceideal B a ghabhann leis an Acht seo a chur in ionad Chodanna I agus II (a cuireadh isteach le halt 5 d'Acht 1998) den Cheathrú Sceideal a ghabhann leis an Acht sin. | ||||||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh— | |||||||||
[EN] | (a) a mhéid a bhaineann sé le cúnamh dífhostaíochta, an 26ú lá de Bhealtaine, 1999, | |||||||||
[EN] | (b) a mhéid a bhaineann sé le liúntas leasa forlíontach, an 31ú lá de Bhealtaine, 1999, | |||||||||
[EN] | (c) a mhéid a bhaineann sé le liúntas míchumais, an 2ú lá de Mheitheamh, 1999, | |||||||||
[EN] | (d) a mhéid a bhaineann sé le liúntas réamhscoir, íocaíocht teaghlaigh aontuismitheora (seachas i gcás í a bheith iníoctha i leith baintrí nó baintrí fir), liúntas cúramóra agus íocaíocht iomchuí de bhua alt 18(1)(b) nó (c) d'Acht 1996, an 3ú lá de Mheitheamh, 1999, agus | |||||||||
[EN] | (e) a mhéid a bhaineann sé le pinsean seanaoise (neamhranníocach), pinsean dall, pinsean baintrí agus baintrí fir (neamhranníocach), íocaíocht teaghlaigh aontuismitheora is iníoctha i leith baintrí nó baintrí fir agus pinsean dílleachta (neamhranníocach), an 4ú lá de Mheitheamh, 1999. | |||||||||
[EN] |
Sochar linbh (rátaí nua). |
6. —(1) Leasaítear leis seo an Ceathrú Sceideal a ghabhann leis an bPríomh-Acht tríd an gCuid seo a leanas a chur in ionad Chuid III (a cuireadh isteach le halt 6 d'Acht 1998): | ||||||||
[EN] | “CUID III | |||||||||
| ||||||||||
[EN] | ”. | |||||||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh an lú lá de Mheán Fómhair, 1999. | |||||||||
[EN] |
Forlíonadh ar ioncam teaghlaigh (rátaí seachtainiúla nua). |
7. —(1) Leasaítear leis seo an Príomh-Acht tríd an alt seo a leanas a chur in ionad alt 198 (a cuireadh isteach le halt 7(3) d'Acht 1998): | ||||||||
| ||||||||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh an 3ú lá de Mheitheamh, 1999. | |||||||||
[EN] |
Ranníocaí fostaíochta (méaduithe ar na huasteorainneacha tuillimh). |
8. —(1) Leasaítear leis seo alt 10 den Phríomh-Acht— | ||||||||
[EN] | (a) trí “£25,400” a chur in ionad “£24,200” (a cuireadh isteach le halt 8(1)(b) d'Acht 1998) i bhfo-alt (1)(c), | |||||||||
[EN] | (b) trí “£280” a chur in ionad “£270” (a cuireadh isteach le halt 8(1)(c) d'Acht 1998) i bhfo-alt (1)(d)(i) agus (ii), agus | |||||||||
[EN] | (c) trí “£35,000” a chur in ionad “£29,000” (a cuireadh isteach le halt 8(1)(d) d'Acht 1998) i bhfo-alt (1)(e). | |||||||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh an 6ú lá d'Aibreán, 1999. | |||||||||
[EN] |
Ranníocaí féinfhostaíochta (méadú ar an uasteorainn ioncaim) |
9. —(1) Leasaítear leis seo alt 18(1) den Phríomh-Acht trí “£25,400” a chur in ionad “£24,200” (a cuireadh isteach le halt 9(1) d'Acht 1998) i mír (d). | ||||||||
[EN] | (2) Tiocfaidh an t-alt seo i ngníomh an 6ú lá d'Aibreán, 1999. |