|
|||||
|
[EN] | |||||||
| |||||||
Uimhir 3 de 2007 | |||||||
AN tACHT ÁRACHAIS SLÁINTE (LEASÚ) 2007 | |||||||
[An tiontú oifigiúil] | |||||||
RIAR NA nALT | |||||||
Alt | |||||||
1 . Mínithe. | |||||||
2 . Leasú ar alt 12 den Phríomh-Acht. | |||||||
3 . Leasú ar alt 12A den Phríomh-Acht. | |||||||
4 . Alt 12B den Phríomh-Acht a aisghairm. | |||||||
5 . Gearrtheideal agus comhlua. | |||||||
Na hAchtanna dá dTagraítear | |||||||
| |||||||
| |||||||
Uimhir 3 de 2007 | |||||||
AN tACHT ÁRACHAIS SLÁINTE (LEASÚ) 2007 | |||||||
[An tiontú oifigiúil] | |||||||
ACHT DO LEASÚ AN ACHTA ÁRACHAIS SLÁINTE 1994. | ||
[22 Feabhra, 2007] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS: | ||
Mínithe. |
1 .— San Acht seo— | |
[EN] | ciallaíonn “ Acht 2001 ” an tAcht Árachais Sláinte (Leasú) 2001; | |
[EN] | ciallaíonn “ Príomh-Acht ” an tAcht Árachais Sláinte 1994. | |
Leasú ar alt 12 den Phríomh-Acht. |
2 .— Leasaítear alt 12 (a cuireadh isteach le halt 9 d’Acht 2001) den Phríomh-Acht— | |
[EN] | (a) i bhfo-alt (2), tríd an mír seo a leanas a chur in ionad mhír (a): | |
[EN] | “(a) Faoi réir mhíreanna (b) agus (c), beidh feidhm ag scéim— | |
[EN] | (i) maidir le gach gnóthas cláraithe, agus | |
[EN] | (ii) maidir le gach gnóthas atá scortha de bheith ina ghnóthas cláraithe ach a bhí ina ghnóthas cláraithe aon tráth le linn an scéim sin a bheith i bhfeidhm, | |
[EN] | agus comhlíonfaidh gach gnóthas den sórt sin coinníollacha agus téarmaí na scéime.”, | |
[EN] | agus | |
[EN] | (b) i bhfo-alt (10), tríd an mír seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (a): | |
[EN] | “(aa) San alt seo (seachas mír (a) d’fho-alt (2)), déanfar aon tagairtí do ghnóthas cláraithe a fhorléiriú mar thagairtí a fholaíonn tagairtí do ghnóthas lena mbaineann fomhír (ii) den mhír sin (a).”. | |
Leasú ar alt 12A den Phríomh-Acht. |
3 .— Leasaítear alt 12A (a cuireadh isteach le halt 9 d’Acht 2001) den Phríomh-Acht tríd an bhfo-alt seo a leanas a chur in ionad fho-alt (4): | |
[EN] | “(4) Féadfaidh an tÚdarás íocaíocht atá dlite don Údarás ó ghnóthas faoi scéim a ghnóthú ón ngnóthas mar fhiach conartha shimplí in aon chúirt dlínse inniúla.”. | |
Alt 12B den Phríomh-Acht a aisghairm. |
4 .— Aisghairtear alt 12B (a cuireadh isteach le halt 10 d’Acht 2001) den Phríomh-Acht. | |
Gearrtheideal agus comhlua. |
5 .— (1) Féadfar an tAcht Árachais Sláinte (Leasú) 2007 a ghairm den Acht seo. | |
[EN] | (2) Féadfar na hAchtanna Árachais Sláinte 1994 go 2007 a ghairm de na hAchtanna Árachais Sláinte 1994 go 2003 agus den Acht seo le chéile. |