|
|||||
|
An Chéad Lch. | Lch. Roimhe Seo ( CUID 3 Nithe a Bhaineann le hIompar ) | Ar Aghaidh ( Caibidil 3 Bearta Comhtháthaithe ) |
An tAcht um Údarás Iompair Bhaile Átha Cliath 2008
[EN] | ||
[EN] |
Caibidil 2 Seirbhísí Iompair Phoiblí do Phaisinéirí | |
Mínithe (Cuid 3, Caibidil 2). |
47 .— Sa Chaibidil seo— | |
[EN] | ciallaíonn “conradh dámhachtana dírí” conradh seirbhíse poiblí arna dhéanamh ag an Údarás faoi alt 52 gan próiseas iomaíoch tairisceana; | |
[EN] | tá le “conradh seirbhíse poiblí” an bhrí a shanntar dó i Rialachán Uimh. 1370/2007; | |
[EN] | ciallaíonn “oibleagáid seirbhíse poiblí” ceanglas arna shonrú ag an Údarás d’fhonn seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a chinntiú ar mhaithe leis an leas eacnamaíochta ginearálta, ar seirbhísí iad nach ndéanfadh oibritheoir iompair phoiblí, dá mbeadh sé ag féachaint dá leasanna tráchtála féin, iad a ghabháil air féin nó nach ngabhfadh sé air féin iad go feadh an méid chéanna ná faoi na coinníollacha céanna gan luaíocht; | |
[EN] | ciallaíonn “conradh seirbhísí iompair phoiblí” conradh, lena n-áirítear conradh seirbhíse poiblí, idir an tÚdarás agus oibritheoir iompair phoiblí chun seirbhísí iompair phoiblí a sholáthar; | |
[EN] | ciallaíonn “Rialachán Uimh. 1370/2007” Rialachán (CE) Uimh. 1370/2007 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 23 Deireadh Fómhair 2007 1 . | |
Conarthaí i leith seirbhísí iompair phoiblí. |
48 .— (1) (a) Áiritheoidh an tÚdarás go soláthrófar seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí. | |
[EN] | (b) I gcás ina mbeartaíonn an tÚdarás soláthar seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a áirithiú faoi mhír (a), déanfaidh sé amhlaidh de réir conartha i leith seirbhísí iompair phoiblí ach sin faoi réir alt 56. | |
[EN] | (2) I gcás ina n-áiritheoidh an tÚdarás go soláthrófar— | |
[EN] | (a) seirbhísí iarnróid do phaisinéirí, déanfaidh sé amhlaidh de réir alt 52, | |
[EN] | (b) seirbhísí poiblí bus do phaisinéirí, déanfaidh sé amhlaidh de réir alt 52 nó tar éis nóis imeachta tairisceana iomaíoch, agus | |
[EN] | (c) seirbhísí meitreo agus iarnróid éadroim do phaisinéirí, déanfaidh sé amhlaidh tar éis nóis imeachta tairisceana iomaíoch. | |
[EN] | (3) Déanfar socrú le conradh i leith seirbhísí iompair phoiblí maidir leis na nithe seo a leanas, mar aon le rudaí eile: | |
[EN] | (a) aon íocaíochtaí a bheidh le déanamh idir an tÚdarás agus oibritheoir iompair phoiblí, | |
[EN] | (b) ioncam ó phaisinéirí a leithroinnt, | |
[EN] | (c) áiteanna a ndéanfaidh seirbhís iompair phoiblí do phaisinéirí freastal orthu, | |
[EN] | (d) na conairí a bheidh le hoibriú nó na limistéir a mbeidh freastal le déanamh orthu, | |
[EN] | (e) seirbhísí a sholáthrófar faoin gconradh a chomhtháthú agus iad a chomhtháthú le seirbhísí iompair phoiblí eile do phaisinéirí, | |
[EN] | (f) caighdeáin agus minicíocht seirbhísí, | |
[EN] | (g) táillí a bheidh le muirearú agus foráil maidir le táillí a athrú, lena n-áirítear iad a mhéadú nó a laghdú, | |
[EN] | (h) an córas táillí a bheidh le húsáid, | |
[EN] | (i) oibleagáidí feidhmíochta lena n-áirítear oibleagáidí a bhainfidh le leibhéil seirbhíse, | |
[EN] | (j) an bhrandáil ar fheithiclí a úsáidfear chun seirbhísí a sholáthar, | |
[EN] | (k) ceanglais maidir le ticéadú agus maidir le faisnéis a sholáthar do phaisinéirí, | |
[EN] | (l) caighdeáin inrochtaineachta, | |
[EN] | (m) faoi réir fho-ailt (7) nó (8) nó de réir mar is cuí, i gcás ina mbeartófar foráil a dhéanamh maidir le ligean ar fochonradh, na téarmaí agus na coinníollacha faoina bhféadfar seirbhísí a ligean ar fochonradh amhlaidh, | |
[EN] | (n) ceanglas, más cuí, go sealbhóidh an t-oibritheoir ceadúnas oibritheora (de réir bhrí alt 2(9) den Acht um Thrácht ar Bhóithre agus Iompar 2006), | |
[EN] | (o) ceanglais a bhaineann le comhlíonadh an dlí is infheidhme i ndáil le pá agus téarmaí agus coinníollacha fostaíochta, | |
[EN] | (p) caighdeáin astaíochta i leith truailleán agus torainn, agus | |
[EN] | (q) cibé ceanglais eile seirbhíse, custaiméara, feithicle, tuairiscithe, airgeadais nó conartha (cibé acu is den chineál céanna iad nó nach ea), a mheasfaidh an tÚdarás is cuí. | |
[EN] | (4) Féadfaidh foráil a bheith i gconradh seirbhísí iompair phoiblí maidir le hathbhreithniú a dhéanamh ar fhorálacha uile an chonartha sin nó ar aon cheann acu a bhainfidh leis na ceanglais atá leagtha amach i bhfo-alt (3) nó le haon ní eile a mbeidh foráil déanta maidir leis sa chonradh. | |
[EN] | (5) Ní ceadmhach d’oibritheoir iompair phoiblí ceart, cumhacht nó dualgas a aistriú, a shannadh, a tharmligean ná plé leis nó léi ar shlí eile faoi chonradh seirbhísí iompair phoiblí gan ceadú an Údaráis. | |
[EN] | (6) (a) Faoi réir mhíreanna (b) agus (c) agus alt 52, déanfaidh an tÚdarás ré conarthaí seirbhísí iompair phoiblí lena mbaineann an Chaibidil seo a chinneadh faoi réir uasmhéid 10 mbliana i leith seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí agus 15 bliana i leith an iarnróid nó modhanna eile rianbhunaithe. | |
[EN] | (b) Ní faide ná 15 bliana ré conarthaí seirbhísí iompair phoiblí a bhaineann le modhanna éagsúla iompair más rud é gur mó ná 50 faoin gcéad de luach na seirbhísí atá i gceist an t-iompar d’iarnród nó de mhodhanna rianbhunaithe eile agus ní faide a ré ná 10 mbliana i gcás gur lú ná 50 faoin gcéad an luach sin. | |
[EN] | (c) Más gá, ag féachaint do dhálaí díluachta sócmhainní, féadfar ré na gconarthaí seirbhísí iompair phoiblí a fhadú de 50 faoin gcéad ar a mhéad más rud é go soláthraíonn an t-oibritheoir iompair phoiblí sócmhainní atá suntasach i ndáil leis na sócmhainní foriomlána a theastóidh chun na seirbhísí iompair do phaisinéirí, arna gcumhdach leis an gconradh seirbhísí iompair phoiblí, a chur i gcrích agus atá, den chuid is mó, nasctha leis na seirbhísí iompair do phaisinéirí arna gcumhdach leis an gconradh. | |
[EN] | (7) I gcás ina mbainfidh conradh seirbhísí iompair phoiblí le seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí lena mbaineann míreanna (a) agus (b) d’fho-alt (2) a sholáthar, agus go mbeartaítear go bhféadfaidh gur ábhar fochonartha cuid den chonradh, beidh feidhm ag Airteagal 4.7 de Rialachán Uimh. 1370/2007. | |
[EN] | (8) I gcás ina mbainfidh conradh seirbhísí iompair phoiblí le seirbhísí meitreo nó iarnróid éadroim do phaisinéirí a sholáthar, féadfaidh oibritheoir iompair phoiblí, le ceadú an Údaráis, fochonradh a thabhairt maidir le soláthar cuid de na seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí faoin gconradh sin agus beidh na seirbhísí sin, arna soláthar faoi fhochonradh, faoi réir na n-oibleagáidí, más ann, a bheidh sonraithe sa chonradh sin. | |
[EN] | (9) Féadfar le conradh seirbhísí iompair phoiblí, foráil a dhéanamh do chlásail airgeadais nó clásail ghreasachta eile i gcás ina sáróidh oibritheoir iompair phoiblí caighdeáin shonraithe feidhmíochta. | |
[EN] | (10) I gcás nach gcomhlíonfaidh oibritheoir iompair phoiblí na ceanglais a leagtar síos sa Chaibidil seo nó i gconradh seirbhísí iompair phoiblí arna dhéanamh faoin alt seo, féadfaidh an tÚdarás iarmhairtí airgeadais nó eile a fhorchur, lena n-áirítear an ceart a fhoirceannadh chun an tseirbhís iompair phoiblí do phaisinéirí nó aon chuid den tseirbhís sin lena mbaineann an conradh a sholáthar, agus déanfar tagairt do na hiarmhairtí sin sa chonradh. | |
[EN] | (11) Féadfaidh an tÚdarás, faoi réir cibé téarmaí agus coinníollacha, ar comhréir leis an gCaibidil seo, is cuí leis an Údarás, a fheidhmeanna a shannadh do GFI i ndáil le soláthar seirbhísí meitreo nó iarnróid éadroim do phaisinéirí a áirithiú. | |
Conarthaí seirbhísí iompair phoiblí a mhaoiniú. |
49 .— (1) I gcás ina ndéanfaidh an tÚdarás conradh seirbhísí iompair phoiblí faoi alt 48, féadfaidh sé, faoi réir cibé coinníollacha is cuí leis, íocaíochtaí a dhéanamh leis an oibritheoir iompair phoiblí lena mbaineann as airgead a sholáthróidh an tOireachtas nó ar shlí eile, i leith seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí dá dtagraítear sa chonradh sin a sholáthar. | |
[EN] | (2) Féadfaidh téarmaí lena rialaítear aisíoc na n-íocaíochtaí, ús agus cibé nithe eile a chinnfidh an tÚdarás, le toiliú an Aire agus an Aire Airgeadais, a bheith i gcoinníollacha a ghabhann le híocaíochtaí a dhéanfar faoi fho-alt (1). | |
Oibleagáidí seirbhíse poiblí. |
50 .— (1) I gcás ina mbeartaíonn an tÚdarás seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a áirithiú féadfaidh sé a chinneadh go mbeidh oibleagáid seirbhíse poiblí le feidhmiú i leith na seirbhíse sin. | |
[EN] | (2) I gcás ina ndéanfaidh an tÚdarás cinneadh faoi fho-alt (1) go mbeidh oibleagáid seirbhíse poiblí le feidhmiú, áiritheoidh sé na seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí trí chonradh seirbhíse poiblí, a bheidh faoi réir alt 48. | |
[EN] | (3) Ní mór conradh lena mbaineann an t-alt seo a dhéanamh de réir Rialachán Uimh. 1370/2007. | |
[EN] | (4) Sásóidh oibritheoir iompair phoiblí an tÚdarás, le cibé faisnéis agus i cibé foirm a shonróidh an tÚdarás— | |
[EN] | (a) i leith aon íocaíochta as oibleagáid seirbhíse poiblí a chomhlíonadh, nach mó an íocaíocht ná an íocaíocht sin is gá chun na costais uile nó cuid díobh a chlúdach a thabhófar le linn an oibleagáid seirbhíse poiblí a urscaoileadh ag cur i gcuntas na fáltais iomchuí agus brabús réasúnach as an oibleagáid a urscaoileadh, agus | |
[EN] | (b) i leith na gcostas a thabhófar le linn an oibleagáid seirbhíse poiblí a urscaoileadh, nach mó na costais sin ná na costais a mbeifí ag súil leis, i dtuairim an Údaráis, go dtabhódh oibritheoir a reáchtáiltear go maith agus ag a bhfuil leor-sholáthar de mhodhanna iompair iad le linn an oibleagáid seirbhíse poiblí a urscaoileadh. | |
Leasuithe ar chonarthaí seirbhíse poiblí. |
51 .— Féadfaidh an tÚdarás, faoi réir alt 52(6), conradh seirbhíse poiblí a athrú go haontaobhach, lena n-áirítear scóip an chonartha, más rud é gurb é a thuairim gur gá an t-athrú sin chun seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí atá sábháilte, éifeachtúil agus d’ardchaighdeán a ráthú nó chun trédhearcacht i gcomhlíonadh seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a ráthú. | |
Conarthaí seirbhíse poiblí dír-dhámhachtana. |
52 .— (1) Ach amháin i gcás ina ndeonóidh an tAire ceadúnas faoin Acht um Iompar ar Bhóithre 1932 nó mar a fhoráiltear a mhalairt le dlí— | |
[EN] | (a) tá ceart eisiach ag Bus Átha Cliath chun leanúint de na seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí a sholáthraíonn sí de réir fhorálacha alt 7 d’Acht 1958 agus alt 8 d’Acht 1986 a sholáthar laistigh de chathair Bhaile Átha Cliath agus de chontaetha Fhine Gall, Bhaile Átha Cliath Theas agus Dhún Laoghaire-Ráth an Dúin agus de limistéir thadhlacha, | |
[EN] | (b) tá ceart eisiach ag Bus Éireann chun leanúint de na seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí a sholáthraíonn sí de réir alt 7 d’Acht 1958 agus alt 8 d’Acht 1986 a sholáthar laistigh de MLBÁC ach amháin a mhéid a sholáthraíonn Bus Átha Cliath na seirbhísí sin faoi mhír (a), agus | |
[EN] | (c) déanfar na seirbhísí lena mbaineann na cearta eisiacha dá dtagraítear san fho-alt seo a leagan amach sna conarthaí seirbhíse poiblí a dhéanfar faoi fho-alt (3)(a). | |
[EN] | (2) Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt le dlí, tá ceart eisiach ag Iarnród Éireann chun seirbhísí iarnróid do phaisinéirí seachas seirbhísí meitreo nó iarnróid éadroim do phaisinéirí a sholáthar i MLBÁC. | |
[EN] | (3) Chun leordhóthanacht seirbhísí iompair poiblí do phaisinéirí a chinntiú ar mhaithe leis an leas eacnamaíoch ginearálta, déanfaidh an tÚdarás, de réir alt 48, conarthaí dír-dhámhachtana lena bhforchuirfear oibleagáidí seirbhíse poiblí— | |
[EN] | (a) le Bus Átha Cliath agus le Bus Éireann chun soláthar seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí lena mbaineann fo-alt (1) laistigh de MLBÁC a áirithiú, agus | |
[EN] | (b) le hIarnród Éireann chun soláthar seirbhísí iarnróid do phaisinéirí lena mbaineann fo-alt (2) a áirithiú. | |
[EN] | (4) D’ainneoin fhorálacha alt 48 (6), is conradh ar feadh tréimhse 5 bliana gach ceann de na conarthaí dír-dhámhachtana dá dtagraítear i mír (a) d’fho-alt (3), agus is conradh ar feadh tréimhse 10 mbliana an conradh dá dtagraítear i mír (b) d’fho-alt (3). | |
[EN] | (5) I gcás ina ndéantar conradh dír-dhámhachtana i leith seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí a sholáthar faoin alt seo, féadfaidh an tÚdarás, tar éis dul i gcomhairle le Bus Átha Cliath nó le Bus Éireann, de réir mar is cuí, athruithe a dhéanamh ar ghnéithe den chonradh sin a bhaineann le seirbhísí atá san áireamh sa chonradh sin a sholáthar, ach sin faoi réir an choinníll nach ndéantar aon leasú ar scóip an chirt eisiaigh iomchuí dá dtagraítear i bhfo-alt (1). | |
[EN] | (6) (a) Féadfaidh an tÚdarás athbhreithniú a dhéanamh aon tráth ar chonradh dír-dhámhachtana arna dhéanamh faoin alt seo agus féadfaidh sé leasuithe a dhéanamh ar an gconradh sin go haontaobhach tar éis athbhreithniú den sórt sin a dhéanamh. | |
[EN] | (b) Déanfaidh an tÚdarás athbhreithniú ar aon chonradh dír-dhámhachtana arna dhéanamh faoin alt seo a bhaineann le seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí a sholáthar, i gcás ina gceapfaidh sé go bhféadfadh nach gá a thuilleadh an conradh, nó aon ghné de, a choimeád ar bun chun a chinntiú go soláthrófar an leibhéal riachtanach de na seirbhísí sin agus i gcás ina ndéanfar cinneadh den sórt sin, beidh an tÚdarás i dteideal an conradh a leasú nó a fhoirceannadh go haontaobhach de réir mar is cuí. | |
[EN] | (c) (i) Faoi réir fhomhír (ii), féadfaidh an tÚdarás conarthaí dír-dhámhachtana a dhéanamh tar éis na gconarthaí lena mbaineann fo-alt (3). | |
[EN] | (ii) I gcás ina mbeartaíonn an tÚdarás conarthaí dír-dhámhachtana a dhéanamh tar éis na gconarthaí dá dtagraítear i bhfo-alt (3)(a), ní fhéadfaidh sé déanamh amhlaidh ach i gcás gur deimhin leis nach féidir a ráthú ar mhaithe leis an leas eacnamaíochta ginearálta go leanfaidh na seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí lena mbaineann na conarthaí de bheith leordhóthanach ach amháin trí na conarthaí dír-dhámhachtana sin a dhéanamh. | |
[EN] | (d) I gcás ina mbeartaíonn an tÚdarás athbhreithniú lena mbaineann mír (b) a dhéanamh nó na conarthaí dír-dhámhachtana dá dtagraíonn mír (c)(ii) a dhéanamh, lorgóidh sé agus breithneoidh sé aighneachtaí ó shealbhóir an chonartha dír-dhámhachtana atá i gceist agus ó aon pháirtithe leasmhara eile, lena n-áirítear úsáideoirí na seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí is ábhar don chonradh. | |
[EN] | (e) I gcás ina ndéanfaidh an tÚdarás leasuithe ar chonradh dír-dhámhachtana faoi mhír (b) nó go ndéanfaidh sé conradh dír-dhámhachtana dá dtagraíonn mír (c)(ii), ullmhóidh agus foilseoidh sé tuarascáil a bhainfidh le hoibriú na seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí lena mbaineann na conarthaí dír-dhámhachtana bunaidh, leis an mbreithniú ar aon aighneachtaí a rinneadh chuige faoi mhír (d) agus leis na cúiseanna a bhí aige le leasuithe a dhéanamh ar na conarthaí bunaidh nó leis na conarthaí dír-dhámhachtana dá éis sin a dhéanamh nó, más cuí, leis na conarthaí sin a fhoirceannadh. | |
[EN] | (7) An cúiteamh go léir a chuirfidh an tÚdarás ar fáil chun seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí lena mbaineann conradh faoin alt seo a sholáthar, ní foláir é a thabhairt de réir na hIarscríbhinne a ghabhann le Rialachán 1370/2007. | |
[EN] | (8) (a) Féadfaidh an tAire, i gcás gur cuí leis nó léi é chun cuspóirí iompair an Rialtais a bhaint amach nó chun a chinntiú go gcomhlíontar ionstraim de chuid institiúide den Chomhphobal Eorpach, ordacháin a eisiúint dá rogha féin amháin chuig an Údarás agus, de réir mar is cuí, chuig Bus Átha Cliath, Bus Éireann nó chuig Iarnród Éireann i ndáil le seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí lena mbaineann an t-alt seo a sholáthar. | |
[EN] | (b) I gcás ina n-eiseoidh an tAire ordachán faoin bhfo-alt seo, déanfaidh an tÚdarás agus Bus Átha Cliath, Bus Éireann nó Iarnród Éireann, de réir mar is cuí, an t-ordachán sin a chomhlíonadh. | |
Seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a sholáthraíonn CIÉ. |
53 .— D’ainneoin alt 13 d’Acht 1950 agus alt 8 d’Acht 1986, beidh cumhacht ag Iarnród Éireann, Bus Átha Cliath agus Bus Éireann conarthaí seirbhísí iompair phoiblí a dhéanamh leis an Údarás agus beidh siad faoi cheangal ag téarmaí agus coinníollacha na gconarthaí sin i ndáil leis na seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a shonraítear sna conarthaí. | |
Conarthaí seirbhíse poiblí i leith seirbhísí arna soláthar go páirteach lasmuigh de MLBÁC. |
54 .— (1) Más dóigh leis an Aire— | |
[EN] | (a) go bhfuil seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí á soláthar ag Bus Éireann de réir alt 7 d’Acht 1958 agus alt 8 d’Acht 1986, agus | |
[EN] | (b) seirbhísí iarnróid do phaisinéirí, | |
[EN] | a bhfuil pointe tionscnaimh nó ceann scríbe acu lasmuigh de MLBÁC, agus ar féidir a mheas le réasún gur cuid de chóras iompair MLBÁC iad, féadfaidh sé nó sí, le hordú, na seirbhísí sin a ainmniú chun críocha an ailt seo. | |
[EN] | (2) Ach amháin i gcás ina ndeonóidh an tAire ceadúnas faoin Acht um Iompar ar Bhóithre 1932 nó i gcás ina bhforáiltear a mhalairt le dlí, tá ceart eisiach ag Bus Éireann leanúint de na seirbhísí bus poiblí do phaisinéirí arna n-ainmniú le hordú faoi fho-alt (1) a sholáthar. | |
[EN] | (3) Ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt le dlí, tá ceart eisiach ag Iarnród Éireann na seirbhísí iarnróid do phaisinéirí atá ainmnithe le hordú faoi fho-alt (1) a sholáthar. | |
[EN] | (4) Déanfaidh an tÚdarás conarthaí dír-dhámhachtana, lena bhforchuirtear oibleagáidí seirbhíse poiblí, le Bus Éireann nó le hIarnród Éireann i leith na seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí lena mbaineann an t-alt seo. | |
[EN] | (5) (a) I gcás ina measfaidh an tAire go bhfuil athrú ábhartha tagtha ar na himthosca ba bhun le hordú a dhéanamh faoi fho-alt (1), féadfaidh sé nó sí, uair amháin ar a mhéad gach 2 bhliain, an t-ordú sin a leasú. | |
[EN] | (b) Le linn don Aire breithniú a dhéanamh i dtaobh ordú faoin bhfo-alt seo a leasú, beidh aird aige nó aici— | |
[EN] | (i) ar aon fhaisnéis iomchuí i ndáil le patrúin taistil go dtí MLBÁC agus uaidh, lena n-áirítear patrúin chomaitéireachta ach gan a bheith teoranta dóibh sin, agus | |
[EN] | (ii) ar aon mholtaí ón Údarás. | |
[EN] | (6) Féadfaidh an tÚdarás moltaí a dhéanamh chun an Aire, ó am go ham, maidir le feidhmiú a chumhachtaí nó a cumhachtaí faoi fho-ailt (1) agus (5). | |
[EN] | (7) Tá feidhm ag an gCaibidil seo a mhéid a bhaineann sí le conarthaí seirbhíse poiblí a dhéanamh, ag tagairt go háirithe d’alt 52(4) go (8), maidir leis na conarthaí dír-dhámhachtana dá dtagraítear i bhfo-alt (4). | |
Foráil ghinearálta a bhaineann le feidhmiú na Caibidle seo. |
55 .— (1) Féadfaidh an tÚdarás treoirlínte a eisiúint i ndáil le conarthaí seirbhísí iompair phoiblí a dhéanamh faoin gCaibidil seo agus le hoibriú na seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí lena mbainfidh na conarthaí sin, agus féadfaidh sé treoirlínte den sórt sin a leasú nó a chealú. | |
[EN] | (2) Déanfaidh an tÚdarás athbhreithniú ar fheidhmiú na Caibidle seo tráth nach déanaí ná 5 bliana tar éis thosach feidhme an ailt seo agus uair amháin ar a laghad gach 5 bliana dá éis sin. | |
[EN] | (3) Déanfaidh an tÚdarás tuarascáil a chur faoi bhráid an Aire i dtaobh fionnachtana athbhreithnithe arna dhéanamh faoin alt seo. | |
[EN] | (4) D’ainneoin fho-alt (2), féadfaidh an tAire a iarraidh ar an Údarás ó am go ham athbhreithniú a dhéanamh ar fheidhmiú aon cheann nó gach ceann d’fhorálacha na Caibidle seo agus tuarascáil a thabhairt dó nó di i dtaobh fhionnachtana an athbhreithnithe sin. | |
[EN] | (5) Ní dhéanfaidh aon ní sa Chaibidil seo difear ar aon slí do na cumhachtaí a thugtar don Aire faoi alt 26 d’Acht 1986 treoracha beartais a thabhairt do CIÉ. | |
Oibritheoir dála deiridh. |
56 .— Féadfaidh an tÚdarás seirbhísí iompair phoiblí do phaisinéirí a sholáthar más rud é, maidir le hoibritheoir iompair phoiblí— | |
[EN] | (a) nach féidir leis nó léi a ghealltanais chonartha nó a gealltanais chonartha a chomhlíonadh de dheasca a staide airgeadais, | |
[EN] | (b) go dtarraingeoidh sé nó sí siar ó sheirbhísí a shonraítear i gconradh seirbhísí iompair phoiblí a sholáthar nó go mainneoidh sé nó sí iad a sholáthar, nó | |
[EN] | (c) go mainneoidh sé nó sí ar bhonn seasmhach leanúnach na caighdeáin feidhmíochta a shonraítear i gconradh seirbhísí iompair phoiblí a chomhlíonadh. | |