|
||||
|
[EN] | ||
Uimhir 2 de 1966. | ||
[EN] |
AN tACHT SLÁINTE AGUS CÓIREÁLA MEABHAIR-GHALAR (LEASÚ), 1966 | |
[An tiontú oifigiúil.] |
ACHT DO LEASÚ AGUS DO LEATHNÚ NA nACHTANNA SLÁINTE, 1947 GO 1964, AGUS NA nACHTANNA CÓIREÁLA MEABHAIR-GHALAR, 1945 GO 1961. [18 Eanáir, 1966.] |
ACHTAÍTEAR AG AN OIREACHTAS MAR A LEANAS:— | ||
[EN] |
Leasú ar alt 15 den Acht Sláinte, 1953 . |
1. —(1) San alt seo ciallaíonn “an t-alt” alt 15 den Acht Sláinte, 1953 , arna leasú. |
[EN] | (2) Déantar leis seo fo-alt (2) den alt a leasú— | |
[EN] | (a) trí “míle agus dhá chéad punt” a chur in ionad “ocht gcéad punt” i mír (b), agus | |
[EN] | (b) trí “seasca punt” a chur in ionad “caoga punt” i mír (c). | |
[EN] | (3) Déantar leis seo an fo-alt seo a leanas a chur in ionad fho-alt (6) den alt: | |
[EN] | “(6) I mír (b) agus i mír (c) d'fho-alt (2) den alt seo, folaíonn an tagairt d'acmhainn bhliantúil, i dteannta acmhainn bhliantúil an duine atá i gceist, acmhainn bhliantúil chéile (má tá ann), an duine sin i gcás ina gcónaíonn an céile leis an duine sin.” | |
[EN] | (4) Déantar leis seo fo-alt (9) den alt a leasú trí “míle agus dhá chéad punt” a chur in ionad “ocht gcéad punt”. | |
[EN] | (5) Déanfar an tagairt don alt in ailt eile den Acht Sláinte, 1953 (lena n-áirítear tagairtí do na leasuithe ar an Acht Cóireála Meabhair-Ghalar, 1945 , atá leagtha amach in alt 71 den Acht Sláinte, 1953 ) a fhorléiriú mar thagairtí don alt arna leasú le haon Acht arna rith tar éis an tAcht sin a rith (lena n-áirítear an tAcht seo). | |
[EN] |
Leasú ar alt 279A den Acht Cóireála Meabhair-Ghalar, 1945 . |
2. —Déantar leis seo alt 279A den Acht Cóireála Meabhair-Ghalar, 1945 (is é sin, an t-alt a cuireadh isteach san Acht sin le fo-alt (11) d'alt 71 den Acht Sláinte, 1953 ) a leasú trí “míle agus dhá chéad punt” a chur in ionad “ocht gcéad punt”. |
[EN] |
Gearrtheideal, comhlua agus tosach feidhme. |
3. —(1) Féadfar an tAcht Sláinte agus Cóireála Meabhair-Ghalar (Leasú), 1966, a ghairm den Acht seo. |
[EN] | (2) Féadfar na hAchtanna Sláinte, 1947 go 1966, a ghairm de na hAchtanna Sláinte, 1947 go 1964, agus d'alt 1 den Acht seo le chéile. | |
[EN] | (3) Féadfar na hAchtanna Cóireála Meabhar-Ghalar, 1945 go 1966, a ghairm de na hAchtanna Cóireála Meabhair-Ghalar, 1945 go 1961, agus d'alt 2 den Acht seo le chéile. | |
[EN] | (4) Tiocfaidh an tAcht seo i ngníomh cibé lá a cheapfaidh an tAire Sláinte le hordú. |